Polen - Animale - Hrană

Acest număr al SPECTRUM analizează o problemă foarte răspândită în societățile moderne. În țările industriale, aproximativ 25% din populație suferă acum de alergii, iar cifra este în continuare în creștere. Substanțele aparent inofensive precum polenul, alimentele sau părul de animale declanșează o reacție excesivă a sistemului imunitar la persoanele sensibile, ducând la boli acute sau cronice. Plângerile variază de la simptome locale ușoare care afectează nasul, ochii sau pielea până la șoc anafilactic care pune viața în pericol. Din ce în ce mai mulți copii și adulți dezvoltă acum alergii încrucișate care sunt deosebit de dificil de tratat.

Vă prezentăm aici alternative homeopate la utilizarea constantă a medicamentelor antialergice sau la procesul îndelungat de desensibilizare. Ne concentrăm în special pe manifestările cronice ale atopiei: astm și eczeme. Homeopatia poate juca un rol proeminent în tratarea acestor boli, în special în copilărie.

Pollen - Animals - Food

This issue of SPECTRUM looks at a very widespread problem in modern societies. In the industrial nations approximately 25% of the population now suffers from allergies, and the figure is still rising. Apparently harmless substances such as pollen, foodstuffs, or animal hair trigger an overreaction of the immune system in sensitive people, resulting in acute or chronic illness. The complaints range from mild local symptoms affecting the nose, eyes, or skin through life-threatening anaphylactic shock. Ever more children and adults are now developing cross-allergies that are particularly difficult to treat.

Here we present homeopathic alternatives to the constant use of antiallergic medication or the long-drawn-out process of desensitization. We focus particularly on the chronic manifestations of atopy: asthma and eczema. Homeopathy can play a prominent role in treating these illnesses, especially in childhood.

• Author: Narayana Verlag